Prevod od "pořád byli" do Srpski


Kako koristiti "pořád byli" u rečenicama:

Kdyby jsme pořád byli v poli, nechal bych vás pohřbít v jámě na vápno.
Da smo i dalje na terenu, naredio bih da vas zakopaju u jami sa kreèom.
Bylo by to divný jen kdybysme pořád byli v "tý situaci".
Bilo bi cudno samo ako smo jos u tom fazonu.
Ve Vratislavi jsme pořád byli ve společnosti a na večírcích.
Kod kuæe smo stalno išli na veèere i prijeme.
Kdyby tady jen pořád byli španělé, pak by všechno bylo lepší.
Samo kad bi Španci još bili ovde, onda bi sve bilo bolje.
Ráno jsme tam ještě pořád byli.
Slijedeæe jutro smo još bili tamo.
Možná je to pravda o těch lidech, kteří pořád byli okolo nás.
Možda si u pravu u vezi svih stvari koje su se desile.
Nechte toho, chováte se jako byste pořád byli na střední.
Saberite se. Ponašate se kao da ste i dalje u srednjoj školi.
Pořád byli na pohybu, stavěli si úkryty kdykoliv našli zvířata k ulovení nebo rostliny ke sběru.
Stalno u pokretu, skloništa su pravili gdje god je bilo divljaèi za lov i biljaka za sakupljanje.
Když jsem byl malý, pořád byli spolu.
Stalno su bili zajedno kada sam ja bio mali.
Jen se musíme postarat, abychom tu do té doby pořád byli.
Mi samo moramo osigruati da smo još uvijek tu kada stignu.
Přemýšlím, jestli bychom pořád byli úžasní, kdybychom teď byli spolu.
i... pitam se da li bi još bili sjajni da smo zajedno.
Vždyť je to, jako bychom pořád byli svoji.
Kao da smo još u braku.
Kdyby věděli, tak proč by spolu pořád byli?
Mislim, da imaju, zašto bi bili zajedno?
Přízraky už tu nějakou dobu byli, a pořád byli ti špatní, řekla bych.
Spodobe su bile veæ neko vrijeme tu, i predpostavljam da su još uvijek zle.
Rhonda pracovala z domu takže tam pořád byli studenti, a měla opravdu spousty přátel.
Rhonda je radno vrijeme kod kuæe, Tako da su studenti tu cijelo vrijeme, i fakulteta, i imala je puno prijatelja.
Chci aby to bylo jako miš z Kanye West, maš z Daft Punku se špetkou T. Rex na vrchu, aly abychom to pořád byli my.
Želim natruhu Kanyea Westa, malo daft-punka, uz trunèicu T-Rexa, a da ipak bude naš zvuk.
Pořád byli lidé, kteří okrádali jiné, protože ti se stávali bohatšími.
Ali ne brinite, bogataši. Vi ste još u boljem položaju, jer ste postajali bogatili.
Kdybys nás pustil dovnitř, tak bychom tam pořád byli, když spadla střecha.
Ako bi pustio nas unutra, mi bi smo još bili u tamo kad se krov spusti.
Bylo by nepříjemné, kdyby tady lidé pořád byli.
Bilo bi nezgodno \ NLF još uvek postoje ljudi...
Podívej, moji rodiče se dlouho trápili, nežsespolurozvedli.... a možná, kdyby někam zašli, tak by ještě pořád byli spolu.
Моји родитељи су били дуго несрећни пре него су се развели. Да су ишли код некога раније, можда би још били у браку.
Kdybychom takhle dobře komunikovali dřív, možná bychom pořád byli spolu.
Da smo ranije tako komunicirali, možda bismo još bili zajedno.
0.4294970035553s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?